Posts Tagged ‘agüerro’

O agüerro II

3 de febrero de 2009

Emos aprendido en aragonés cosetas de l’agüerro.

Ye el tiempo cuan las fuellas des árbols caduziflolios se tornan amarillas y royas y cayen ta tierra. Es diyas s’alcurzan e las nueis s’aluengan. L’agúerro ye la estazión de recullir es coltibos de berano. Si plebe prou, podén replegar camparols en es praus, es caxigars y es pinars.

Julia y Eva

CamparolsFongos

O agüerro I

29 de enero de 2009

Hace unos meses, en aragonés aprendimos cosas del otoño:

setas: camparols
uvas: ugas
girasoles: chirasols
nueces: nuezes

Fer

Agüerro 1

Hemos aprendido unas palabras en Aragonés sobre el “agüerro”:

Ye una d’as cuatro estazions de l’añada. Marca la transizión de berano cara ta inbierno.
L’agüerro ye la estazión de recullir:

– panizo, chirasol, etz;
– fruita: manzañons, peras, ugas, etz;
– fruitos secos: castañas, nuezes.

Martin y Quique

Agüerro 2


A %d blogueros les gusta esto: